Donnerstag, 21. Oktober 2010

DAI IL MEGLIO DI TE
















Dai il meglio di te...

L'uomo è irragionevole, illogico, egocentrico
NON IMPORTA, AMALO 


Se fai il bene, ti attribuiranno secondi fini egoistici
NON IMPORTA, FA' IL BENE 


Se realizzi i tuoi obiettivi, troverai falsi amici e veri nemici
NON IMPORTA, REALIZZALI


Il bene che fai verrà domani dimenticato
NON IMPORTA, FA' IL BENE 


L'onestà e la sincerità ti rendono vulnerabile
NON IMPORTA, SII FRANCO E ONESTO 


Quello che per anni hai costruito può essere distrutto in un attimo
NON IMPORTA, COSTRUISCI
 

Se aiuti la gente, se ne risentirà
NON IMPORTA, AIUTALA
 

Da' al mondo il meglio di te, e ti prenderanno a calci  
NON IMPORTA, DA' IL MEGLIO DI TE 




(Madre Teresa di Calcutta)

Montag, 11. Oktober 2010

EL MAR DE TUS OJOS (di Zurama)

Non sempre una poesia é bella solo se stata scritta da un personaggio o poeta famoso.
Molte volte ci sono poesie che non sono meno belli di poesie famosi, scritte da persone modeste e semplici.
Come questa poesia proposta sotto, scritta da Zurama, autrice del blog Arte de Zurama.
Zurama é un artista, madre, e blogger d'eccellenza.
La sua arte la esprime tramite i suoi dipinti.
Ma non solo, come ci dimostra la poesia EL MAR DE TUS OJOS!
La bellezza di una poesia si vede quando é stata scritta con il cuore, con i sentimenti, con le angoscie, le paure, le speranze, e i sogni.
È nella poesia di Zurama si nota bene questo che le parole sono state riportate tramite carta e penna dal profondo del cuore :)




El Mar de Tus Ojos


Odio el tiempo que me borro,
tu cara.......

el viaje que me alejo de ti,
los años que no se detienen,
Y la distancia que me robo tu voz.

Odio las horas que no pasamos juntos,

pero amo el recuerdo del mar de tus ojos.
y añoro el calor de tu presencia,
que ahora es solo una sombra,
aunque no te pueda olvidar.

Te veré en mis sueños,
donde el tiempo y la distancia,
no existen, y me mirare,
en el mar de tus ojos!